Shane
prev.
play.
mark.
next.

:42:02
Prestanite! Dosta vam je bilo, budale.
Svi æete da izginete.

:42:07
Staret, ti i Šejn izadjite odavde.
:42:14
Da budemo razumni, Staret.
Pobedili ste.

:42:21
- Gubite se.
- Štetu neæe da plati Rajker.

:42:24
Ja æu da platim za polomljeno.
:42:27
Ne, mi æemo da platimo
za polomljeno, ja i Šejn.

:42:40
Morgane, daj jednom
od momaka dobrog konja.

:42:46
Èeka ga dug put,
sve do Èejena.

:42:51
Više neæu da se igram, Graftone.
:42:54
Od sada æe vazduh biti pun baruta
kad se budemo borili s njima.

:43:03
- Sve sam video, majko, baš sve.
- To nije mesto za tebe, Džoi.

:43:07
Nije ni za tebe, Merijen.
:43:09
Uplašio sam se. Onda je tata podigao
onog tipa i bacio ga na patos.

:43:15
Nisam uradio mnogo.
Šejn je uradio sve.

:43:18
- Kako se oseæaš, Šejn?
- Bolje.

:43:21
Pomogao si, Džo. Bilo je napeto,
i obojica ste bili sjajni.

:43:26
Kad te pogodila stolica, Šejn,
mislio sam da si gotov.

:43:31
Stolica je bila lagana, Džoi.
:43:37
Kladim se da bi vas dvojica
mogli da sredite bilo koga.

:43:40
Pa, jedno je sigurno, Rajker æe
odsada da razmisli dvaput.

:43:44
- Nemojte više o Rajkeru.
- Voleo bih da mogu da ga zaboravim.

:43:54
- Terpentin æe da boli.
- Neæe on ništa reæi.

:43:57
Bez obzira koliko boli.
Je li tako, Šejn?


prev.
next.