Shane

:44:01

Plašim se da hoæu, Džoi,
ako boli dovoljno.

:44:04

- Peèe kao djavo.
- Džoi, idi u krevet.

:44:11

Èini dobro, znam.

:44:15

- Au!
- Bože!

:44:17

- Džoi, poslednji put, u krevet.
- Da, idem i ja.

:44:22

Dodji, sine.

:44:24

- Poljubiæeš me za laku noæ, majko?
- U redu.

:44:30

Tvoja glava...
Treba ti zavoj.

:44:34

Ovo je dovoljno, Merijen,
u redu je. Mnogo ti hvala.

:44:41

- Da ti kažem nešto, majko?
- Šta je?

:44:50

- Šta je, Džoi?
- Majko...

:44:54

- Ja volim Šejna.
- Je li?

:44:59

Volim ga skoro koliko i tatu.

:45:02

To je u redu, zar ne?

:45:06

- On je dobar èovek.
- Tako je dobar.

:45:12

Zar se tebi ne dopada, majko?

:45:15

Da, Džoi, i meni se dopada.

:45:19

Laku noæ, Džoi.

:45:34

Šta je bilo, dušo?

:45:38

Džo...

:45:41

Zagrli me.

:45:45

Ne govori ništa.
Samo me èvrsto zagrli.