:19:00
Moná mají radar nebo
ukrytý mikrofon.
:19:04
V Joeyho okarínì.
:19:07
Moná, e nejsou
tak chytøí, ale my jsme pitomí.
:19:11
Moná, e jim nìkdo donáí.
Nìkdo z nás.
:19:14
- Neøíkej.
- To tedy øíkám!
:19:17
Jeden z nás je
vivej práskaè!
:19:19
To je Einsteinova teorie
nebo tvoje?
:19:22
Nový enský
na ruským bloku.
:19:32
Nový enský!
:19:33
Nový enský
na ruským lágru.
:19:41
Zlatíèka!
Otevøeme tøetí frontu.
:19:49
Co takhle trochu borèe
mezi ètyøma oèima?
:19:54
Rusky! Rusky!
Mrkej na ty kusy.
:20:00
Podívej na mì.
Jsem tvùj miláèek.
:20:03
Vidí tu blondýnu?
To je kus jak Kreml.
:20:06
Soudruko!
Tady jsem!
:20:08
Harry Shapiro,
lodník na Volze z baráku 4.
:20:12
Odprejskni,
ta blondýna je moje.
:20:19
Olgo Volgo!
Poèkej na mì.
:20:26
- Nech mì.
- Zastøelí tì.
:20:29
- Zastøelí tì, Zvíøe.
- To je mi jedno. Pus mì.
:20:33
Bata! Bata!
:20:35
Bata, Zvíøe, bata!
:20:36
Já nechci nic batit.
Chci se s nima bavit.
:20:40
Nebude se bavit se enskejma,
co maj baganèata.
:20:43
A maj tøeba galoe.
:20:45
- Ty chce Betty Grableovou.
- Nech mì bejt.
:20:48
Po válce ti dohodnu
rande s Betty Grableovou.
:20:52
Jak mi chce domluvit
rande s Betty Grableovou?
:20:55
Pojedeme do Kalifornie.
:20:56
Bratranec dìlá v Los Angeles
u plynárenský spoleènosti.
:20:59
Tam seenu její adresu
a pùjdeme k ní domù.