:30:00
míøí k Bastogne ve snaze...
:30:04
- Pokraèuj!
- Porucha statickou elektøinou!
:30:06
Rádio je statický.
Patton je statický. My jsme statický.
:30:09
Válka bude delí,
ne jsme si mysleli.
:30:12
Klid, klid.
:30:18
Pozor! Pozor!
:30:50
Nevyruuji?
:30:54
Právì si rozdìlujeme zbranì.
:30:57
Zbranì? I vy prýmaøi.
:31:01
prýmaøi? Kde tyhle slova
pochytil? V preclíkárnì?
:31:05
Myslíte si, e jsem
nìjakej païour?
:31:07
Já byl v Americe.
Jako zápasník.
:31:09
Zápasil jsem v Milwaukee, v St. Luis,
v Cincinatti a vrátím se tam.
:31:14
A soudì dle vývoje války
tam budu døív ne vy.
:31:17
Ké by ses toho doil.
:31:20
Vidíte.
To jsem já v Cincinatti.
:31:22
Kdo je ten zápasník
s knírem?
:31:24
To je moje ena.
:31:26
To je kost a za hrob.
:31:29
Dejte to sem.
Nesmíte si dìlat pomylení.
:31:32
Schulzi, mám návrh.
Kdy nám pomùe utéct,
:31:36
zaøídíme ti
v Madison Square Garden
:31:40
utkání o titul mistra svìta
v zápase tìké váhy.
:31:43
V tomto rohu Schulz,
elma bavorská,
:31:46
proti hrbáèi ze stalagu 17!
:31:51
Chcípen Sie aus.
:31:55
A nyní ven
na malou rozcvièku.