:31:01
prýmaøi? Kde tyhle slova
pochytil? V preclíkárnì?
:31:05
Myslíte si, e jsem
nìjakej païour?
:31:07
Já byl v Americe.
Jako zápasník.
:31:09
Zápasil jsem v Milwaukee, v St. Luis,
v Cincinatti a vrátím se tam.
:31:14
A soudì dle vývoje války
tam budu døív ne vy.
:31:17
Ké by ses toho doil.
:31:20
Vidíte.
To jsem já v Cincinatti.
:31:22
Kdo je ten zápasník
s knírem?
:31:24
To je moje ena.
:31:26
To je kost a za hrob.
:31:29
Dejte to sem.
Nesmíte si dìlat pomylení.
:31:32
Schulzi, mám návrh.
Kdy nám pomùe utéct,
:31:36
zaøídíme ti
v Madison Square Garden
:31:40
utkání o titul mistra svìta
v zápase tìké váhy.
:31:43
V tomto rohu Schulz,
elma bavorská,
:31:46
proti hrbáèi ze stalagu 17!
:31:51
Chcípen Sie aus.
:31:55
A nyní ven
na malou rozcvièku.
:32:01
Chopit se lopat a
zaházet ten tunel.
:32:05
Schulzi, proè
ten tunel neucpat?
:32:08
Kommandant z jedné strany
a ty z druhé.
:32:11
Já ne. To je rozkaz.
Já jsem vá nejlepí pøítel.
:32:17
Nech si to, Schulzi.
My tì sledujeme.
:32:19
Ví, kde se co ustne.
Kdo ti to donáí?
:32:23
Donáí? Nerozumím.
:32:26
Darmo se snaí.
Jdem, a u to máme z krku.
:32:30
Hele, Schulz øíká,
e je ná nejlepí kamarád.
:32:33
Tøeba nám nìco naznaèí.
:32:35
Ven s tím.
Jak jsi k tìm informacím pøiel?
:32:38
O Manfredim a Jonsonovi?
O kamnech a o tunelu?
:32:42
Který z nás to je?
:32:44
- Který z vás je co?
- Donaeè?
:32:47
Chcete øíct,
e Amerièani na sebe nedonáejí?
:32:49
Veobecnì øeèeno.
Ale já to za veobecné nepovauju.
:32:53
Mluvíte z cesty.
:32:54
Nemá to cenu.
Proè nekápne boskou?
:32:57
Øekni, e jsem to já,
protoe jsem Hitlerùv levoboèek.