:37:00
Øíkali tomu plamenomet,
ale ulo to.
:37:04
Vaøili jsme to ze starých
bramborových slupek.
:37:06
Obèas jsme pøidali pagáty
z balíkù od Èervenýho køíe,
:37:10
aby to chytlo aroma.
:37:13
Tohle není fér, Harry.
Moje Betty!
:37:20
Není to krasavice?
Vdala se za kapelníka!
:37:25
To je toho.
enských je na svìtì víc.
:37:27
Pro mì ale ne.
:37:30
Betty!
:37:33
- Betty!
- Zapomeò na ni!
:37:36
Dohodnu ti rande
s tìma Ruskama.
:37:39
Dohodne mi rande.
:37:41
Dostanu tì
do ruskýho lágru.
:37:45
Jak?
Millera z osmièky pøi tom
:37:50
støelili do nohy.
:37:52
Mám fintu, Zvíøe.
:37:57
Opravdu?
:37:58
Nìkdy jsem tak mazanej,
a mì to dìsí.
:38:05
Na Kremlinku.
:38:08
- Nikdy mi to neodpustí.
- Nech toho, Zvíøe.
:38:18
Co to dneska servíruje,
kyselinu dusiènou?
:38:22
Já jsem jen barman.
Obra se na vedení podniku.
:38:27
Pane vedoucí!
Co to má být?
:38:31
Chcete nás
zaiva nabalzamovat?
:38:33
Co èeká?
Osmiletou whiskey?
:38:36
Výrobce pouze zaruèuje,
e neoslepne.
:38:39
Neoslepne? Harry!
:38:41
Harry...
Jsem slepý.
:38:44
Kde jsi? Nevidím tì.
Jsem slepý, Harry.
:38:49
- Jsem slepý!
- Slepý?
:38:53
Kam to s tou blbostí
jednou dotáhne?