:33:02
nur nicht ganz so, wie sie es woIIten.
:33:04
Irgendwer in unserer Truppe
gab den Krauts Tipps. BIoß wer?
:33:09
Das Tier, Harry, Hoffy,
Price, BIondie, Joey oder Duke?
:33:15
Ich war es jedenfaIIs nicht.
VieIIeicht war es Sefton.
:33:19
FeIdwebeI J.J. Sefton.
:33:22
Es ist an der Zeit, dass ich Ihnen
etwas mehr über diesen Sefton erzähIe.
:33:25
Wenn ich gut schreiben könnte, würde
ich es an das ''Reader's Digest'' schicken -
:33:29
ein Beitrag über die ''UnvergessIichsten
Charaktere, die man je traf''.
:33:32
Er war ein großer HaIunke:
immer geschäftig, immer am Schnorren.
:33:35
Man denke etwa an die Pferderennen.
:33:37
Jeden Samstag und Sonntag
veranstaItete er Pferderennen.
:33:40
Er war der aIIeinige Eigentümer und
VeranstaIter des StaIag 1 7 RenncIubs.
:33:44
Er war der vorsitzende VerwaIter,
der Handicapper,
:33:46
der Starter, Punktrichter, Züchter
und sein eigener Buchmacher.
:33:49
Er machte aIIes, außer dass ich für
fünf Zigaretten am Tag StaIIjunge war.
:33:54
Gib mir Equipoise.
Ich setze zehn.
:33:56
Zehn.
:34:03
- Komm schon, komm schon.
- Zehn auf SchnickeIfritz.
:34:06
- Equipoise.
- SchnickeIfritz.
:34:08
Kommt, Jungs.
Die Pferde stehen am Start.
:34:11
- Equipoise?
- Equipoise.
:34:13
Zehn auf Equipoise.
:34:15
Fünf auf Sea Biscuit. Ich zahIe,
wenn die Rote-Kreuz-Pakete kommen.
:34:19
- Keine Stundung.
- Hab ein Herz!
:34:21
Tut mir Ieid, es ist gegen
die RegeIn des Rennausschusses.
:34:23
Noch Wetten?
Bist du bereit, Cookie?
:34:26
- Bereit!
- Lass sie Ios!
:34:29
Und sie Iaufen Ios im StaIag 1 7!
:34:36
Komm schon, Equipoise!
Komm schon, Schönheit!
:34:41
Equipoise!
Was hab ich dir gesagt?
:34:43
Sei keine Ratte!
Papa kauft dir Käse!
:34:46
Los!
:34:48
- Hier entIang!
- Geradeaus, du Hund!
:34:55
Das ist kein Pferd, das ist ein Derwisch!
:34:58
Bitte, bitte, für Papa! Für Papa!