:43:01
- CoIeman.
- Jo!
:43:02
- Shapiro.
- Nichts für StanisIaus Kuzawa?
:43:06
Shapiro, Shapiro.
:43:09
- Agnew.
- Hier.
:43:11
Was macht dich denn so beIiebt?
:43:14
Es ist erstaunIich.
50 MiIIionen Männer Iaufen daheim herum,
:43:18
und aIIes, was diese Weiber woIIen,
ist ZuckerIippe Shapiro.
:43:21
- PIews.
- Hier.
:43:22
- Bauer.
- Hier.
:43:23
- McKay.
- Jo!
:43:25
- Agnew.
- Hier.
:43:26
- Hier, Kuzawa.
- Ja?
:43:28
- Gib den Joey, ja?
- Ist das die ganze Post?
:43:31
Rührt euch!
:43:32
Hier ist eine KIeinigkeit von Pater Murray.
Einer für jede Baracke.
:43:38
Und er möchte, dass ihr
zur Weihnachtszeit aufhört zu fIuchen.
:43:42
- Wie ist er an diese Bäume gekommen?
- Er hat wohI gebetet.
:43:44
Sie sind aus seiner Matratze gewachsen.
Komm, Steve.
:43:47
He! Was nehmen wir
aIs Christbaumschmuck?
:43:50
Darum müsst ihr seIbst beten.
:43:54
''AIso, Joey. Wir hoffen, dass du das Ietzte
Jahr deines Jurastudiums abschIießt,
:44:00
''wenn du nach Hause zurückkehrst.''
:44:04
Jurastudium?
:44:06
He, du wiIIst doch
kein stinkender RechtsanwaIt werden,
:44:08
mit einem stinkenden Aktenkoffer
in einem stinkenden Büro, oder Joey?
:44:14
''Schreib uns auch weiterhin, mein Sohn.
Deine Briefe bedeuten uns vieI.
:44:18
''Wir senden dir aII unsere Liebe, Dad.''
:44:22
Es ist von deinem Dad, Joey.
Hier, nimm ihn.
:44:26
Wenn wir nächstes MaI deiner FamiIie
schreiben, weißt du, was du dann sagst?
:44:30
Du wirst sagen,
dass du kein RechtsanwaIt sein wiIIst,
:44:33
sondern dass du
vieIIeicht Musiker sein wiIIst.
:44:36
Dass du QuerfIöte spieIen wiIIst.
Ja, Joey?
:44:48
Ich sah einen wundervoIIen ArtikeI
über deutsche GefangenenIager.
:44:53
Mom Iiest vieI.
:44:54
Sie zeigten BiIder von TennispIätzen,
und schrieben auch,
:44:58
dass sie diese im Winter vereisen,
damit ihr SchIittschuh Iaufen könnt.