:36:05
Come on, Equipoise!
Come on, you beauty!
:36:10
Equipoise!
What did I tell you?
:36:12
Don't be no rat!
Daddy will buy you some cheese!
:36:15
Let's go!
:36:18
- This way, this way!
- Straighten out, you dog!
:36:25
That's no horse! That's a dervish!
:36:27
Please, please, for Daddy!
For Daddy.
:36:35
The winner is Number Five,
Schnickelfritz.
:36:39
I told you Schnickelfritz!
You made me bet on Equipoise!
:36:45
I clocked him this morning.
He was running like a doll.
:36:48
You clocked him!
Why don't I clock you?
:36:53
Another one of his enterprises
was the distillery.
:36:56
He ran a bar in our barracks,
selling schnapps at two cigarettes a shot.
:37:00
The boys called it the Flamethrower,
but it wasn't really that bad.
:37:04
We brewed it
out of old potato peels
:37:06
and sometimes a couple
of strings off the Red Cross parcels
:37:10
just to give it a little flavour.
:37:13
It ain't fair, Harry.
I'm telling you, it ain't fair. My Betty!
:37:20
Ain't she beautiful?
She married an orchestra leader!
:37:25
So what? There's other women.
:37:27
Not for me.
:37:30
Betty!
:37:33
- Betty!
- Forget Betty, Animal.
:37:36
I'll get you a date
with some of those Russian women.
:37:39
You'll get me a date.
:37:41
Sure, I'll get you
into the Russian compound.
:37:45
How? Pinky Miller from Barracks 8
tried to get in over there
:37:50
and they shot him in the leg.
:37:52
It takes a gimmick, Animal.
I figured us a little gimmick.
:37:57
You did?
:37:58
Sharp. Sometimes I'm so sharp
it's frightening.