:11:04
Ca me rend malade
rien que d'y penser!
:11:09
C'est l'heure de l'appel.
:11:13
Vous les avez tués?
Tous les deux?
:11:15
- J'en ai le cur serré!
- Pas de boniments!
:11:20
Toi aussi!
Laisse cette musique!
:11:23
Ça va, Schulz. Vous savez bien
qu'il est pas bien.
:11:27
Il se fiche de nous, á faire l'idiot!
:11:30
Si vous aviez vu 9 copains
déchiquetés dans votre zinc?
:11:40
Vous n'allez pas rester couchés
par ce beau temps?
:11:47
Sprechen Sie Deutsch?
:11:49
Crevieren Sie... gueule ouverte!
:11:51
Toujours der mot pour rire!
:11:56
Debout Animal.
:12:02
Bonjour, Animal.
:12:05
Qu'est-ce que tu veux
au petit-déjeuner?
:12:07
Des oeufs au bacon?
Du cake? Des gaufres?
:12:14
Assez! Continue pas!
:12:16
Café? Lait? Cacao?
:12:20
Tu me répétes ça tous les matins!
:12:22
Des saucisses!
Ou de la tarte!
:12:26
C'est l'appel!
Hitler demande á nous voir.
:12:33
Voyons! Deux places libres.
:12:40
Laissez au moins
leurs matelas refroidir!
:12:43
Simple recensement.
:12:46
Il arrive de nouveaux prisonniers
tous les jours.
:12:49
Dehors messieurs s'il vous plait.
:12:51
Vous ne voulez pas m'attirer
des ennuis avec le commandant?
:12:55
Aux deux places libres,
amenez-nous donc les femmes russes!