:19:02
Moi et le coupable!
:19:05
Le coupable peut être
n'importe lequel d'entre vous.
:19:07
Toi, Hoffy, ou Duke, Price,
Animal ou Blondie, même Joey.
:19:14
Mais il ferait bien de se méfier.
:19:18
Parce que,
si quelqu'un doit y passer...
:19:23
Tout le monde au garde-à-vous
pour le délégué de Genéve.
:19:31
Je vous en prie, messieurs.
:19:34
Une baraque-type.
Chaque homme a son lit, bien entendu.
:19:40
"Bien entendu"?
Pas trois dans un seul lit, je pense?
:19:45
Voyez les couvertures.
Elles sont trés chaudes.
:19:48
Elles sentent encore la naphtaline.
:19:51
Vous venez de les distribuer?
:19:57
Pas de poêle dans le bâtiment?
:20:00
Les hommes s'en étaient servis
pour dissimuler une trappe.
:20:05
On le leur remettra avant l'été,
j'espére?
:20:09
On va vous présenter un repas-type.
Quel est le menu?
:20:13
Soupe aux haricots avec lard.
Voulez-vous goûter?
:20:18
Et le lard? Où est le lard?
:20:21
Quand vous l'aurez trouvé,
on l'enverra à Genéve.
:20:26
Pas de réclamations?
:20:30
N'ayez pas peur.
:20:32
La Convention de Genéve a pour mission
de protéger les prisonniers.
:20:38
Qu'ils soient américains
ou allemands.
:20:40
Qu'avez-vous à dire?
:20:43
Pas à se plaindre... heu!
:20:50
Et vous?
:20:52
Ça peut aller!
:20:58
On vous a frappé?