:47:03
savez-vous combien
les Fritz paieraient?
:47:05
Tu ne bougeras pas
de cette baraque, Sefton.
:47:09
Alors, faites-moi garder!
Parce que si ça tourne mal dehors
:47:14
vous ne pourrez pas m'accuser.
D'accord?
:47:18
Qui désignez-vous? Cookie?
Non, pas lui!
:47:24
Ce serait mieux si c'était
l'homme de confiance?
:47:29
D'accord!
Price, tu resteras!
:47:32
Mais alors, et Schulz?
:47:33
On s'en occupera!
:47:57
C'est ça, Joey!
Joue-nous quelque chose.
:48:00
Que veux-tu entendre, Price?
Du Wagner?
:48:06
Et si on faisait
une partie de cartes?
:48:11
Non. Tu préféres jouer aux échecs!
:48:18
Je ne connais pas le jeu.
Voyons...
:48:24
Je déplace le fou de cette façon...
:48:31
La Reine peut se déplacer
dans toutes les directions, hein?
:48:35
Assieds-toi! Et ferme-la.
:48:41
J'ai été au lycée, à Boston,
avec un Price.
:48:47
Tu es de Cleveland, toi?
:48:50
C'est bien ce que tu avais dit.
:48:54
Et tu appartenais
au 36éme Bombardiers?
:48:57
Au 35éme!
:48:59
De la 36éme Escadre de Chelveston?