Stalag 17
prev.
play.
mark.
next.

:23:02
Ako vam se ne sviða
kako ja obavljam svoj posao...

:23:05
Svi smo zbog toga uznemireni.
:23:07
Samo bih želio znati
kako to da su Švabe tako pametni.

:23:10
Možda koriste radar. Možda imaju
ovdje negdje skriven mikrofon.

:23:14
Oh, da, u Joeyevoj okarini.
:23:19
Možda nisu Švabe pametni,
veæ smo mi glupi.

:23:23
Možda im netko iz naše barake
dojavljuje. Netko od nas!

:23:27
- Ma nemoj.
- Ma moj!

:23:30
Netko od nas je prljavi, smrdljivi cinkaroš!
:23:33
Je li to smislio Einstein
ili si se sam tome domislio?

:23:37
Hej, novi komadi
su stigli u ruski dio.

:23:48
Novi komadi.
:23:51
Novi komadi
u ruskom dijelu!

:24:00
Dušice!
A da otvorimo treæu liniju bojišnice!

:24:09
Hej, komadi, što kažete
na malo boršèa, samo vi i ja?

:24:15
Hej, Rusonjice, Rusonjice!
Pogledaj ti te bublièke!

:24:23
Hej, pogledaj me! Tvoj sam!
:24:27
Pogledaj ti tu plavušu.
Graðena je kao Kremlj.

:24:31
Hej, drugarice! Evo me!
:24:33
Harry Shapiro,
povolški laðar iz barake 4.

:24:38
Otkaèi, plavuša je moja!
:24:46
Hej, Olga, Volga!
Èekaj me!

:24:54
- Pusti me!
- Pucat æe u tebe!

:24:59
- Pucat æe u tebe, Životinjo.
- Nije me briga. Pusti me!


prev.
next.