:24:00
Duice!
A da otvorimo treæu liniju bojinice!
:24:09
Hej, komadi, to kaete
na malo borèa, samo vi i ja?
:24:15
Hej, Rusonjice, Rusonjice!
Pogledaj ti te bublièke!
:24:23
Hej, pogledaj me! Tvoj sam!
:24:27
Pogledaj ti tu plavuu.
Graðena je kao Kremlj.
:24:31
Hej, drugarice! Evo me!
:24:33
Harry Shapiro,
povolki laðar iz barake 4.
:24:38
Otkaèi, plavua je moja!
:24:46
Hej, Olga, Volga!
Èekaj me!
:24:54
- Pusti me!
- Pucat æe u tebe!
:24:59
- Pucat æe u tebe, ivotinjo.
- Nije me briga. Pusti me!
:25:04
Klopa! Klopa!
:25:06
Klopa, ivotinjo, klopa!
:25:07
Nije mi do jela. elim otiæi
tamo prijeko i razgovarati s njima.
:25:12
Ne eli valjda razgovarati
s komadima koji nose èizme.
:25:15
Mogu nositi i galoe, to se mene tièe!
:25:18
- Ti eli Betty Grable.
- Pusti me!
:25:21
Obeæao sam ti da æu ti
poslije rata srediti spoj s Betty Grable.
:25:26
Kako æe mi ti to
srediti spoj s Betty Grable?
:25:30
Otiæi æemo u Kaliforniju.
:25:32
Moj roðak radi za
plinaru u Los Angelesu.
:25:35
Tako æemo se dokopati njene adrese
i potom otiæi do njene kuæe.
:25:39
Kad ona otvori vrata, ja æu reæi:
:25:41
"Èestitam, gðice Grable,
:25:44
proglaeni ste djevojkom s kojom bi
mi najradije proveli vrijeme iza ice,
:25:48
i ja sam doao
uruèiti vam nagradu."
:25:50
- A to æe biti nagrada?
- Pa to misli? Ti æe biti nagrada!
:25:55
Ja? A to ako me ne bude htjela?
:25:59
Ako te ne bude htjela,
tad neæe dobiti nita.