:27:01
Marti dupa-amiaza, la ora doua,
:27:03
toti barbatii din Texas se intalnesc
in spatele latrinei de nord.
:27:07
- Bine! Liniste!
- Liniste!
:27:10
Urmatoarea. Un avertisment
de la Kommandant.
:27:14
Cine e prins ca arunca cu pietre in
avioane germane la joasa altitudine
:27:18
va fi trimis la carcera.
In regula. Liniste!
:27:21
- Sunt pazite usile?
- Da, sunt pazite.
:27:25
Steve, da-le radioul.
:27:39
Il puteti tine doua zile.
:27:41
Trebuia sa ni-l lasati o saptamana.
:27:43
Aveti noroc ca-l primiti.
:27:45
Baietilor le e teama ca nemtii
o sa-l descopere. Aveti turnatori.
:27:49
Avem noi grija.
:27:50
Vezi de antena.
Sa vedem daca putem prinde BBC.
:27:54
Vezi de antena,
fixeaza antena, fixeaza antena.
:27:58
Hopa hop...
:28:20
Prinzi ceva?
:28:22
Prea mult.
Incerc sa descifrez.
:28:24
Daca nu prinzi BBC,
incerci Guy Lombardo?
:28:27
Te plictisim, Sefton?
:28:28
Stati asa! Tacere!
:28:31
Cinci divizii Panzer
si noua divizii de infanterie
:28:35
din armata lui von Rundstedt
se revarsa prin bresa majora.
:28:39
Nemtii au strapuns linia!
:28:42
O a doua grupare germana se afla
la 20 de kilometri vest de Malmedy
:28:48
pe unde coloanele de blindate
se indreapta spre Bastogne.