Similar Reviews
Wide Acceptance
– Directed by Billy Wilder
– More The Front Page Buddy Buddy The Fortune Cookie The Apartment The Seven Year Itch
– Language
Česky
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Română
Srpski
Türkçe
|
ROMANIAN
Stalag 17
:01:11 Nu stiu ce simtiti voi,
dar mie imi vine totdeauna un gust amar
:01:14 cand privesc fotografiile din razboi.
:01:16 Cu soldatii din marina, patrulele
subacvatice si scafandrii
:01:20 si gherilele din Filipine.
:01:22 Ce ma irita e ca niciodata
nu s-a facut un film despre P.O.W...
:01:25 ...despre prizonierii de razboi.
:01:28 Numele meu e Clarence Harvey Cook -
mi se spune Cookie.
:01:32 Avionul meu a fost doborat la Magdeburg,
in Germania, in '43.
:01:35 De-aia ma balbai uneori,
mai ales cand ma emotionez.
:01:38 Am stat doi ani si jumatate
in Stalag 1 7.
:01:43 Stalag e termenul german pentru lagar.
:01:45 Cel cu numarul 1 7
era pe undeva pe langa Dunare.
:01:48 Acolo erau cam
40.000 de prizonieri de razboi
:01:50 daca ii puneai la socoteala
si pe rusi, polonezi si cehi.
:01:54 In sectorul nostru
erau cam 630 de-ai nostri.
:01:57 Toti americani din fortele aeriene.
:01:59 Operatori radio, puscasi si ingineri
- sergenti cu totii.
:02:03 Pui 630 de sergenti laolalta
si, maiculita,
:02:07 sa vezi ce probleme apar!
:02:09 Ce scantei mai ieseau in gasca aia!
:02:12 De exemplu, istorioara cu spionul
din baracile noastre.
:02:16 Mai era o saptamana
pana la Craciunul lui '44.
:02:19 Doi baieti de-ai nostri,
Manfredi si Jonson, sa fiu mai exact,
:02:22 se pregateau sa evadeze.
|