Stalag 17
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Možda koriste radar. Možda imaju
ovdje negdje skriven mikrofon.

:19:04
Oh, da, u Joeyevoj okarini.
:19:07
Možda nisu Švabe pametni,
veæ smo mi glupi.

:19:11
Možda im netko iz naše barake
dojavljuje. Netko od nas!

:19:14
- Ma nemoj.
- Ma moj!

:19:17
Netko od nas je prljavi, smrdljivi cinkaroš!
:19:19
Je li to smislio Einstein
ili si se sam tome domislio?

:19:22
Hej, novi komadi
su stigli u ruski dio.

:19:32
Novi komadi.
:19:33
Novi komadi
u ruskom dijelu!

:19:41
Dušice!
A da otvorimo treæu liniju bojišnice!

:19:49
Hej, komadi, što kažete
na malo boršèa, samo vi i ja?

:19:54
Hej, Rusonjice, Rusonjice!
Pogledaj ti te bublièke!

:20:00
Hej, pogledaj me! Tvoj sam!
:20:03
Pogledaj ti tu plavušu.
Graðena je kao Kremlj.

:20:07
Hej, drugarice! Evo me!
:20:08
Harry Shapiro,
povolški laðar iz barake 4.

:20:12
Otkaèi, plavuša je moja!
:20:19
Hej, Olga, Volga!
Èekaj me!

:20:26
- Pusti me!
- Pucat æe u tebe!

:20:29
- Pucat æe u tebe, Živino.
- Nije me briga. Pusti me!

:20:34
Klopa! Klopa!
:20:35
Klopa, Živino, klopa!
:20:36
Nije mi do jela. Želim otiæi
tamo prijeko i razgovarati s njima.

:20:40
Ne želiš valjda razgovarati
s komadima koji nose èizme.

:20:43
Mogu nositi i galoše, što se mene tièe!
:20:45
- Ti želiš Betty Grable.
- Pusti me!

:20:48
Obeæao sam ti da æu ti
poslije rata srediti spoj s Betty Grable.

:20:52
Kako æeš mi ti to
srediti spoj s Betty Grable?

:20:55
Otiæi æemo u Kaliforniju.
:20:56
Moj roðak radi za
plinaru u Los Angelesu.

:20:59
Tako æemo se dokopati njene adrese
i potom otiæi do njene kuæe.


prev.
next.