Stalag 17
prev.
play.
mark.
next.

:39:05
No, naravno, vrhunac
cijele operacije, istinski El Dorado,

:39:08
bio je kad je Sefton
postavio promatraènicu.

:39:10
Dokopao se nekoliko
snažnih švapskih leæa i lupe,

:39:15
i sve mu je to sklopio
Ronnie Bigelow iz barake 2

:39:18
za pola kile kave.
:39:19
Kad je vidljivost bila dobra
mogli smo vidjeti švicarske Alpe.

:39:22
No koga su uopæe
zanimale švicarske Alpe?

:39:24
Promatraènica je bila koji kilometar
od ruske barake za dezinfekciju,

:39:28
ali mi kao da smo bili u njoj.
:39:30
Jedan pogled kroz dalekozor
stajao je cigaretu ili pola èokolade.

:39:33
Nismo mogli vidjeti
Bog zna što zbog sve te pare,

:39:35
ali nakon 2 godine u logoru,
:39:38
èak i pomisao na to što je iza pare,
dovoljna je da si napuniš baterije.

:39:44
Hajd'mo,
20 sekundi po klijentu.

:39:57
Hej, Seftone,
zašto je zastao promet?

:39:59
Dok mi stignemo na red,
one æe biti stare babe.

:40:02
Smirite doživljaj, momci.
:40:03
Priredit æemo drugu predstavu
kad stigne sljedeæi kontingent.

:40:17
Hej, Seftone! Što je to?
Skidaj taj dalekozor odande!

:40:21
- Tko kaže?
- Ja.

:40:23
Skini ga ti, ali upozoravam te,
izbit æe neredi.

:40:26
Svaki put kad im stignu paketi
pronaðes naèina da ih opljaèkaš.

:40:30
Doznaju li Švabe,
sve æe nas strpati u æuzu.

:40:32
Švabe za ovo veæ znaju.
Ja bih se brinuo za radio.

:40:35
Možda oni znaju i za
tvoju pecaru i za konjièke utrke.

:40:38
Zašto ste u tako prijateljskim odnosima?
:40:40
Pitaj Osiguranje.
:40:41
Reci mu.
Pratiš me non-stop svaki dan.

:40:45
- Jesi li nešto otkrio?
- Zasad ne.

:40:47
- Otkud ti te privilegije?
- Dajem èuvarima 10% zarade.

:40:51
- I još možda nešto pride!
- Što to?

:40:53
- Kakvu informaciju.
- Prestani s tim.

:40:55
Koliko æemo još morati
trpjeti ovog seronju?

:40:58
Neæe biti nikakvih osvetnièkih pohoda
sve dok sam ja naèelnik barake.


prev.
next.