:55:01
To nam je poznato.
Dobili smo ih i prole godine.
:55:04
Èim je enevac otiao,
otili su i pokrivaèi.
:55:07
Herr kommandant mi je
takoðer rekao da pokupim radio.
:55:12
Koji radio, Schulz?
:55:14
Onaj koji skrivate,
ili toga, moda, niste svjesni?
:55:17
Radio koji vas epavi prijatelj
krijumèari kroz cijeli logor.
:55:21
Ne znam o èemu prièa.
:55:22
- Predajte mi radio.
- Nemamo mi nikakav radio.
:55:24
U redu, gospodo,
onda æu ga sam pronaæi.
:55:27
No, da vidimo.
Gdje bi mogao biti?
:55:32
Moda, pod poruènikovim madracem?
Ne, ne pod poruènikovim madracem.
:55:38
Hladno.
Moda je ovdje toplije.
:55:41
Moda u piccolu, moda...
Ne, ne, nije u piccolu.
:55:44
Toplo?
Toplije?
:55:52
Vruæe?
:56:09
- to je ovo? Voda?
- To je miolovka.
:56:13
- A ovo?
- titnici za ui moje bake.
:56:16
Pogledajte ih samo, poruènièe.
Klaun do klauna.
:56:19
Kako mislite da æete dobiti rat
mit vojska klaunova?
:56:22
Nadamo se da æete
vi crknuti od smijeha.
:56:24
Da.
:56:34
A sad svi napolje!
Ustajte svi iz kreveta.
:56:38
- Napustite baraku. Idemo.
- Hej, i ti. Van. Hajde!
:56:43
Pourite, momci.