1:03:01
Poruènice Dunbar, doao sam
isprièati vam se zbog smjetaja.
1:03:05
Pod normalnim okolnostima, ne smjetamo
èasnike s obiènim vojnicima.
1:03:09
Preivjet æu.
1:03:11
Na prometnicama van Frankufta
vlada poprilièan prometni kaos.
1:03:14
U Berlinu su jako ljuti.
1:03:17
A jo æe ljuæi biti oni na Istoènoj fronti
koji oèekuju taj vlak s municijom.
1:03:21
Slaete li se, poruènièe?
1:03:23
Ne znam o èemu vi to govorite.
1:03:26
to mi se ne bi pridruili u mojim odajama?
Zapalio sam lijepu vatricu.
1:03:32
- U redu sam i ne bih vam elio smetati.
- Neæete mi smetati.
1:03:34
Bit æu vam zahvalan na drutvu.
Znate, ja patim od nesanice.
1:03:39
Jeste li ikad pokuali uzeti
40 tableta za spavanje odjednom?
1:03:53
Mi imamo izvjesna prava, pukovnièe!
Zato odvodite tog èovjeka?
1:03:57
Zavjese bi ovdje puno znaèile.
1:04:02
Ali ih neæete dobiti.
1:04:13
Kako je samo saznao
za vlak s municijom?
1:04:16
Mora da ste blebetali o tome
cijelim putem od Frankfurta do ovamo.
1:04:19
- Ne, nismo.
- Uzgred spomenuli? Dobro promisli.
1:04:22
Ne moram. Nismo zucnuli
sve dok nismo stigli ovamo.
1:04:43
Zato gledate u mene?
1:04:46
Ugasite svjetla. Ugasite svjetla.