Stalag 17

1:29:04

Po zarobljenièkom logoru
kola mnoštvo informacija.

1:29:08

Ne samo o planovima za bijeg,
veæ i informacije o našim jedinicama,

1:29:13

gdje smo bili stacionirani,
kako radi naš radar.

1:29:19

- Moglo bi biti to, zar ne?
- U ovoj baraci?

1:29:23

Zašto ne? Jedan od momaka.
Dijeli s nama ležaj, jede istu hranu.

1:29:30

Možda je jedan od onih koji su me prebili.
Onaj koji je najjaèe udarao.

1:29:37

- Tko je to bio?
- Nije u tome stvar, Cookie.

1:29:40

Stvar je što s njime uèiniti.

1:29:43

Otkriješ li ga, Švabe æe ga
preseliti nekamo drugdje,

1:29:47

na primjer u Stalag 16 ili 15.

1:29:51

Ubiješ li ga, Švabe æe
pobiti cijelu baraku.

1:29:55

Sve nas.

1:29:59

I što je onda èiniti?

1:30:01

Tko je to? Ako ne želiš reæi meni,
što ne kažeš Hoffyu ili Osiguranju?

1:30:09

Da... Osiguranju.

1:30:21

Gdje li je samo Hoffy?
Zašto nemamo nikakvih vijesti o Dunbaru?

1:30:24

Vratit æe se on. Ne mogu ništa dokazati.

1:30:27

Idemo, momci. Nježno i polako.

1:30:32

Oèarajte me.