Stalag 17
prev.
play.
mark.
next.

1:40:18
Švabe su tražile
ispod baraka, po krovovima,

1:40:21
èak i u komandantovoj kupaonici,
no od Dunbara nije bilo ni traga.

1:40:25
Ubacili suzavac u barake,
1:40:28
u sluèaju da se skriva pod krovom.
1:40:31
Potom su nas postrojili
i natjerali da stojimo vani šest sati,

1:40:33
sve dok nije izašao von Scherbach
i postavio nam ultimatum.

1:40:36
Rekao je da ako se Dunbar
ne pojavi do sljedeæeg jutra,

1:40:38
da æe cijeli logor rastaviti
na sastavne dijelove.

1:40:42
I da ga nije briga što æemo
ostatak života spavati u blatu.

1:40:47
Nije mogao shvatiti
kako to netko može nestati,

1:40:50
a još uvijek biti u logoru.
A Dunbar je još uvijek bio u logoru.

1:40:54
Itekako je bio.
1:41:33
Da se razumijemo.
Ovo neæe biti lako.

1:41:36
Ali nemamo izbora.
1:41:38
Jedan od nas æe izvesti
Dunbara noæas iz logora.

1:41:40
Onaj èiju ploèicu izvuèemo.
1:41:44
Nijemci ovo oèekuju,
pa su postavili dodatne straže.

1:41:51
Tko ne želi sudjelovati,
neka istupi.

1:41:58
Dakle, svi smo za.

prev.
next.