1:41:33
Da se razumijemo.
Ovo neæe biti lako.
1:41:36
Ali nemamo izbora.
1:41:38
Jedan od nas æe izvesti
Dunbara noæas iz logora.
1:41:40
Onaj èiju ploèicu izvuèemo.
1:41:44
Nijemci ovo oèekuju,
pa su postavili dodatne strae.
1:41:51
Tko ne eli sudjelovati,
neka istupi.
1:41:58
Dakle, svi smo za.
1:42:00
Svi osim Joeya,
i zna se koga jo.
1:42:08
U redu, tko æe biti sretnik?
1:42:15
Prepusti to meni, Hoffy.
1:42:17
- Zar bi ti to uèinio?
- Ne, samo elim izvuæi ploèicu.
1:42:21
OK, izvuci.
1:42:29
Recimo da je ovo moja ploèica.
Ja æu ga izvesti.
1:42:31
Nema dobrovoljaca.
Svi u ovome sudjelujemo.
1:42:34
Izabrali ste me za efa osiguranja.
Uzmemo li u obzir razvoj stvari,
1:42:37
nisam se ba iskazao
i elim to ispraviti. Traim li previe?
1:42:42
Nitko od nas se ba nije iskazao.
1:42:44
Ipak, ovo je moja ploèica.
Ima li kakvih primjedbi, Hoffy?
1:42:48
- Ima li kakvih primjedbi?
- Ja ih nemam.
1:42:50
- Neka mu, ako ba hoæe.
- Tko smo mi da se prepiremo s junakom?
1:42:53
- Mogu li vam se ja pridruiti?
- Trojica je previe.
1:42:56
Naroèito kad se treba
provuæi ispod bodljikave ice.
1:42:58
Daj klijeta za icu.