:30:00
But I'm Howard's future...
:30:03
Kathy and I.
:30:08
Kathy almost died
when she was born, and...
:30:11
and Howard swore
and I swore...
:30:14
really swore...
that if she lived...
:30:17
she would always have
her father, her mother, her home.
:30:23
How can I forget that promise?
:30:25
Howard never has, never would.
:30:30
He is so good to us.
He can't say no.
:30:35
It was enough for him merely
to think that I wanted to come
to Rome to see my sister.
:30:38
I didn't have to say anything.
:30:40
H-He guessed it
and insisted I make the trip.
:30:46
I knew how lonely he would be.
:30:49
And helpless.
:30:52
- He can't even find his socks.
- Oh, stop.
:30:57
I'm sorry. I-I just don't want to hear
any more about the lovable husband...
:31:00
who doesn't know
where his socks are.
:31:03
What are you supposed to do?
Spend the rest of your life finding them?
:31:09
If you want to put it that way.
:31:12
Excuse me, but you'll
have to go elsewhere.
:31:15
We don't open
until 8:00.
:31:18
Can't we just wait here
until you do open?
:31:20
I'm sorry,
but I don't make the rules.
:31:57
- Take off that hat.
- Why?
:31:59
Come on.
Take it off.