:31:00
who doesn't know
where his socks are.
:31:03
What are you supposed to do?
Spend the rest of your life finding them?
:31:09
If you want to put it that way.
:31:12
Excuse me, but you'll
have to go elsewhere.
:31:15
We don't open
until 8:00.
:31:18
Can't we just wait here
until you do open?
:31:20
I'm sorry,
but I don't make the rules.
:31:57
- Take off that hat.
- Why?
:31:59
Come on.
Take it off.
:32:03
That's a smug little hat.
:32:06
I was starting to hate you...
:32:08
and starting to hate
everything you said.
:32:13
But... I can't.
:32:17
You are so quite beautiful.
:32:20
Your hair. You really...
:32:25
Oh, let's get out of here.
It's too crowded. Huh?
:32:28
There isn't anywhere to go.
:32:30
Why don't we go to my place.
We could light a fire.
:32:33
It's quiet there.
We can talk.
:32:35
You're so young.
:32:37
Sometimes I think you lie
about your age.
:32:41
We're not saints, darling.
:32:44
At least I'm not.
:32:46
I'm sorry. I'm sorry
I'm not a saint, Giovanni.
:32:51
But if I went
to your apartment...
:32:55
there never would be
a train for me.