:32:03
That's a smug little hat.
:32:06
I was starting to hate you...
:32:08
and starting to hate
everything you said.
:32:13
But... I can't.
:32:17
You are so quite beautiful.
:32:20
Your hair. You really...
:32:25
Oh, let's get out of here.
It's too crowded. Huh?
:32:28
There isn't anywhere to go.
:32:30
Why don't we go to my place.
We could light a fire.
:32:33
It's quiet there.
We can talk.
:32:35
You're so young.
:32:37
Sometimes I think you lie
about your age.
:32:41
We're not saints, darling.
:32:44
At least I'm not.
:32:46
I'm sorry. I'm sorry
I'm not a saint, Giovanni.
:32:51
But if I went
to your apartment...
:32:55
there never would be
a train for me.
:33:00
Cognac? Si.
Due cognac. Francese.
:33:04
Bene.
:33:06
Maria, Maria,
Maria, Maria.
:33:11
I'd figured things
so differently.
:33:14
They've offered me that job
at the University of Pisa...
:33:17
where my father taught.
:33:20
Well, I figured you and I
would live at Marina di Pisa
in the house where I was born.
:33:26
You'd like that house.
Looks out over the sea.
:33:32
And I'd teach Kathy
how to sail.
:33:35
First, I'm afraid,
you'd have to teach her to swim.
:33:39
We could buy her an asino.
:33:41
- Asino?
- Yeah, a donkey.
:33:43
Oh! What would such a little girl do
with a huge asino?
:33:48
Well, I don't mean
a huge asino.
:33:50
I mean... a little one.
:33:54
Like the kind
that come from Sardinia.
:33:57
They're very strong.