Tokyo monogatari

:16:00

Mùže být.

:16:02

A také sašimi.

:16:05

To ani nemusí být.

:16:09

Myslím, že sukijaki bude staèit.

:16:13

Jsem tady...

:16:15

To je Noriko. Pojï dál!

:16:22

Ráda tì vidím.

:16:23

Pøijela jsem na nádraží pozdì.

:16:26

Zmeškala jsem je, byli už pryè.

:16:29

- Nìco jsem pøinesla.
- Dìkuji.

:16:37

- Vítej.
- Minuli jsme se.

:16:41

Jsou nahoøe.

:16:43

Ano? Pùjdu je pozdravit.

:16:56

Dobrý den.

:17:01

- Jak se vám daøí, Noriko?
- Vítám vás!

:17:08

Mìla jste moc práce.

:17:11

Ani ne.

:17:13

Ale než jsem ji dokonèila, bylo pozdì.

:17:19

Nemusela jste se dnes obtìžovat.

:17:24

Pár dní se tu zdržíme.

:17:28

Pracujete poøád u stejné firmy?

:17:31

Ano.

:17:37

- Musí to být tìžké, žít sama.
- Ani ne.

:17:42

Lázeò je pøipravena.

:17:45

Už jdu.