2:31:02
Mìjte se moc hezky.
2:31:06
Dìkuji ti. Na shledanou.
2:31:10
Prosím, urèitì pøijeï
na prázdniny do Tokia.
2:31:16
Na shledanou.
2:31:19
Na shledanou.
2:31:21
A mìj se moc hezky.
2:31:42
- Na shledanou!
- Na shledanou.
2:32:28
Kjóko u odela?
2:32:30
Ano.
2:32:37
Tatínku, musím také odjet,
odpoledním vlakem.
2:32:43
Musíte?
2:32:48
Dìkuji vám za vechno.
2:32:50
Ale vdy jsem nic neudìlala.
2:32:53
- Moc jste nám pomohla.
- Ale kdepak!