:35:03
Fujimura, what would you do?
:35:07
Tetsu is the problem
:35:10
Leave Tetsu to me, boss.
l'll run him out of Tokyo
:35:18
Just watch me
:35:23
lf Otsuka gets Tetsu, then he
won't want the building?
:35:29
Yes, Tetsu is the thorn in both sides
:35:35
An insult!
:35:38
Tell Otsuka we're both involved
in Yoshii's murder
:35:44
l won't sacrifice my man
for an easy way out
:35:49
Now get out
:35:59
l hate to leave you,
but please let me go
:36:09
-Has Kumamoto said anything?
-No, it's my own idea
:36:13
lf l stay, things will get worse,
involving Tamura, too
:36:24
Please agree
:36:27
l should have left sooner
:36:30
l was worried about you
:36:32
You please me, Tetsu
:36:34
-l can go?
-Take care of yourself
:36:40
You, too, sir
:36:52
Japan's big enough. l'll find somewhere
to live as a Tokyo drifter
:36:59
l see. Tetsu, the man from Tokyo