Ugetsu monogatari
prev.
play.
mark.
next.

1:04:02
For firearms,
learn from the Kanamaru school.

1:04:04
For the spear,
study the Otsubo school.

1:04:06
Next you need to know
fortifications and fortresses.

1:04:11
Then defensive tactics,
1:04:13
V-formations and the like.
1:04:25
Hey!
1:04:26
My money!
1:04:28
Let me go!
1:04:33
Crazy bitch!
1:04:35
Stop him!
Where do you think you're going?

1:04:38
Let go of me!
1:04:40
Trying to run off like a thief!
1:04:43
I don't have money
for wenches like you!

1:04:49
Scoundrel!
Making a plaything of me.

1:04:52
This will do just fine.
1:04:57
Ohama!
1:05:01
So you're a great man now.
1:05:04
Finally became
the samurai of your dreams, eh?

1:05:13
While you've made
your way to the top,

1:05:16
I've made a name for myself too.
1:05:18
In my fancy kimonos and makeup,
drinking fine sake,

1:05:23
I bed a different man every night.
1:05:26
Some success for a woman, isn't it?
1:05:36
You must be pleased.
This is what you always wanted.

1:05:39
Success always comes
with a price in suffering.

1:05:43
Your wife may be fallen,
but your success wipes the slate clean.

1:05:49
Come!
1:05:50
Be my customer tonight
and we'll celebrate.

1:05:54
Buy this fallen woman with the money
your exploits earned you!


prev.
next.