1:10:00
I will exorcise this ghost.
1:10:03
Come.
1:10:06
When you realize
how horrible this spirit is,
1:10:09
you'll come to your senses.
1:10:44
How beautiful!
1:10:52
Such lovely jewels!
1:11:03
You've made me so happy!
1:11:07
Most thoughtful of you!
1:11:10
I'm so relieved.
1:11:12
You were so late in returning
that I grew terribly worried.
1:11:21
You look troubled.
1:11:24
What has happened?
1:11:29
What is it?
1:11:35
You must not leave here again.
1:11:39
Since the fall of our clan,
1:11:43
people treat us with contempt
1:11:47
and slander our name.
1:11:50
What a wretched world!
1:11:53
Genjuro,
1:11:55
I want you never to leave my side.