:26:00
Vamos deixar as mulheres em terra.
Iremos sozinhos.
:26:04
Eu vou convosco para supervisionar.
:26:08
Serás raptada!
:26:09
Eu corro o risco.
:26:10
Por favor, levem-me convosco.
:26:13
Pensa no nosso filho.
:26:17
Dá a volta Ohama... Mais rápido!
:26:42
Nós traremos muito dinheiro.
Estaremos de volta dentro uns dez dias.
:26:50
Que os deuses vos protejam!
:26:54
Evitem a estrada,
vão pelos caminhos de montanha.
:27:00
Mantenham-se longe das aldeias.
:27:03
Estas desgraças não durarão para sempre.
Tenham paciência!
:27:10
Tenham cuidado!
:27:15
Até breve!
:27:18
Toma conta do Genitchi!
:27:19
Nós traremos muito dinheiro!
:27:22
Pai!
:27:36
Boa sorte...!