1:04:05
És pior que um reles ladrão!
1:04:15
Nunca paguei por mulheres como tu!
1:04:19
Porco! Aproveitar-se de mim desta forma!
1:04:23
Bem, antes isto que coisa nenhuma!
1:04:27
Ohama!
1:04:31
Estou a ver que és um grande homem agora!
1:04:37
Finalmente transformaste-te no samurai
que sempre quiseste ser!
1:04:43
Pois eu também, eu também consegui
o que sempre quis.
1:04:47
Uso kimonos caros e maquilhagem, bebo...
1:04:52
e deito-me com quem me quiser!
1:04:56
Um enorme triunfo para uma mulher!
1:05:07
Deves estar muito satisfeito!
1:05:10
Aquele que chega à glória,
faz sempre alguém sofrer.
1:05:14
A minha queda foi o preço
da tua ascensão!
1:05:19
Fica como meu convidado.
1:05:25
E paga-me com o dinheiro que
as tuas acções te valeram!
1:05:32
Ohama...! Sem ti o meu sucesso
nada significa.
1:05:38
Mentiroso! Nunca pensaste em mim... Egoísta!
1:05:44
Pensei sim, acredita em mim.
1:05:51
Eu acreditava que tu me admirarias.
1:05:58
Nunca pensei que te transformarias "nisso"!