:08:00
-Τι δουλειά είναι;
-Σε μια εταιρεία.
:08:05
Θέλω και 5.000 λιρέτες
για το εισιτήριο.
:08:08
Θα στις στείλω από κει.
:08:10
Πες μου, κάθαρμα, τι έκανες;
:08:15
Τίποτα, θα πιάσω δουλειά.
:08:18
Δε με πιστεύεις;
Θα πάρω την ταχεία στη 1 .
:08:25
Θ΄ανοίξω εγώ.
:08:31
Καλησπέρα, Σινιόρ Φραντσέσκο.
Πώς είστε;
:08:35
Γεια σου, Μοράλντο.
΄Ελα μέσα.
:08:42
Πέρνα μέσα.
:08:45
Συγνώμη, πατέρα.
:08:51
Είδες τι βροχή!
Και τέτοια εποχή!
:08:54
Θα καπνίσεις;...Δεν πειράζει
που είναι το τελευταίο.
:08:59
Εγώ δε θέλω να καπνίσω.
Μια ρουφηξιά θα πάρω μόνο.
:09:09
-Λοιπόν, φεύγεις;
-Ναι, φεύγω.
:09:12
-Θα λείψεις πολύ;
-Εξαρτάται.
:09:16
-Και η Σάντρα;
-Μα έγινε Μις Σειρήνα.
:09:19
Πρέπει να είναι
ευχαριστημένη!
:09:23
Η Σάντρα περιμένει παιδί.
:09:26
Ναι, το ξέρω...
Και γι΄αυτό φεύγω.
:09:31
Τι να κάνω; Είμαι άνεργος
κι απένταρος όπως κι εσύ!
:09:36
Γι΄αυτό πάω στο Μιλάνο,
να δουλέψω...
:09:40
Φυσικά, μόλις τακτοποιήθω,
θα γυρίσω αμέσως. Πίστεψέ με.
:09:46
-Δεν είπες τίποτα.
-Με καταλαβαίνεις.
:09:49
Ξέρεις ότι αγαπώ τη Σάντρα.
:09:51
Τ΄ορκίζομαι στην ψυχή
της μάνας μου, την αγαπώ.
:09:57
΄Ηταν μια άτυχη στιγμή.