:09:09
-Λοιπόν, φεύγεις;
-Ναι, φεύγω.
:09:12
-Θα λείψεις πολύ;
-Εξαρτάται.
:09:16
-Και η Σάντρα;
-Μα έγινε Μις Σειρήνα.
:09:19
Πρέπει να είναι
ευχαριστημένη!
:09:23
Η Σάντρα περιμένει παιδί.
:09:26
Ναι, το ξέρω...
Και γι΄αυτό φεύγω.
:09:31
Τι να κάνω; Είμαι άνεργος
κι απένταρος όπως κι εσύ!
:09:36
Γι΄αυτό πάω στο Μιλάνο,
να δουλέψω...
:09:40
Φυσικά, μόλις τακτοποιήθω,
θα γυρίσω αμέσως. Πίστεψέ με.
:09:46
-Δεν είπες τίποτα.
-Με καταλαβαίνεις.
:09:49
Ξέρεις ότι αγαπώ τη Σάντρα.
:09:51
Τ΄ορκίζομαι στην ψυχή
της μάνας μου, την αγαπώ.
:09:57
΄Ηταν μια άτυχη στιγμή.
:10:00
Στη θέση μου, δε θά΄θελες να
τακτοποιηθείς πρώτα κι εσύ;
:10:07
-Δεν ξέρω.
-Τέλος πάντων...
:10:14
Γιατί δεν έρχεσαι μαζί μου;
Τι θα κάνεις εδώ τον χειμώνα;
:10:20
Αν δε βρούμε δουλειά στο
Μιλάνο, θα πάμε αλλού!
:10:25
Τώρα είναι η ευκαιρία
να φύγουμε!
:10:28
Κι η Σάντρα θα χαρεί.
:10:31
΄Ελα...Πάμε να
μιλήσουμε έξω.
:10:38
Σβήσε το φως.
:10:43
Θα μου δώσεις τις
πέντε χιλιάδες;
:10:46
Τι θες; Πέντε χιλιάδες;
:10:48
Πρώτα τα κάνεις θάλασσα και
μετά το σκας! Θα σε σκοτώσω!