:58:01
You trying to tell me
you don't like it?
:58:16
Please keep quiet about this.
:58:19
It's sunny, but quite chilly.
:58:36
Hello. Do you have
some angel ornaments?
:58:49
- Good night, sir. I'll go out this way.
- Wait a minute.
:58:56
Why not come up
and have a drink with us?
:59:00
Today's our anniversary.
Fifteen years.
:59:03
Congratulations,
but I wouldn't want to intrude.
:59:06
On the contrary.
We'd love it.
:59:09
If I'd known, I would've brought
flowers or something.
:59:14
Nonsense.
:59:15
We live upstairs.
It's very convenient.
:59:18
After you.
- Thank you.
:59:28
Allow me.
:59:31
Come right in.
:59:35
Giulia, please bring
some vermouth.
:59:39
Giulia, the vermouth.
- Yes, Michele.
:59:42
Have a seat.
:59:44
- It's lovely.
- You like it?
:59:45
- Really lovely.
- Modest, but we like it.
:59:48
I'm about to get our place set up.
:59:51
- Is that so?
- Is that a real antique?
:59:54
Yes. Here's the vermouth.
:59:56
Evening, ma'am. Congratulations.
I hear it's your...
:59:59
Thank you. I've got to finish.