Vitelloni, I
prev.
play.
mark.
next.

1:01:02
And I pity your poor wife even more.
1:01:06
- What do you mean?
- What do I mean?

1:01:09
This.
Here's your month salary.

1:01:11
Make up an excuse for your family.
Say you didn't like it. Too much work.

1:01:15
Give them any excuse.
You're really good at that.

1:01:19
But why are you firing me?
1:01:21
So you'll learn to live right.
1:01:23
I treated you like a brother
and you acted like a cad!

1:01:29
Now get out of here,
before I wring your neck.

1:01:37
I never expected this from you.
1:01:40
No, leave her out of this.
1:01:42
Giulia, Fausto's going.
He won't be working for us any longer.

1:01:47
He just quit.
1:01:49
So I shouldn't come in tomorrow?
1:01:53
Good evening.
1:02:00
I was only kidding around, ma'am.
1:02:12
I lost my job
1:02:15
because of that silly woman,
my boss's wife.

1:02:18
Who's that?
1:02:19
She came on to me, but out of respect
for Michele, I turned her down.

1:02:24
She's an old lady. How could I go
for her? So she bad-mouthed me.

1:02:28
And today he made up
some excuse to fire me.

1:02:30
- What excuse?
- Huh?

1:02:32
He just can't do that.
It's way too easy.

1:02:34
Oh, he can and did. He said,
"Tell your family anything you like.

1:02:38
Find any excuse at all."
1:02:40
That's unfair. You shouldn't have left.
And no severance at all, nothing?

1:02:45
He should have given you notice -
a month at least.

1:02:48
No, no notice.
1:02:50
A month at least. He can't just
cheat you out of 30,000 lire.

1:02:52
One can't just do that today.
You work. You've got a job.


prev.
next.