:16:01
2 points, Mister Leopold.
:16:03
2 pour moi.
:16:04
Leopoldo ?
:16:06
Qu'est-ce que tu as ?
:16:07
Je suis triste.
:16:09
Vous faites une tête
depuis leur départ !
:16:11
Ils sont peut-être arrivés.
:16:13
Rome, toujours Rome !
:16:15
Vous croyez qu'on s'amuse là-bas ?
:16:18
Avec moi, on se serait amusés.
:16:21
Un coup de fil
et on aurait passé une soirée...
:16:24
Et Sandra ?
:16:27
S'il n'était pas marié.
:16:29
Si je devais me marier un jour,
je ferais un voyage en Afrique.
:16:33
Comme Hemingway.
Pour être libre.
:16:35
Au contact de la nature,
dans une jeep.
:16:38
Ce serait beau.
:16:39
Quelle aventure, l'Afrique !
:16:42
Avec Esther Williams.
:16:44
Franca Marzi ?
:16:45
Ou bien Ginger Rogers.
:16:49
Et celle qui avait un coup de soleil,
cet été ?
:16:52
Oui, c'est ça !
Partir en Afrique avec la Ciuffini !
:16:56
Moi, j'irais en Inde.
:16:58
Antonio ?
:17:00
Antonio, viens voir.
:17:02
Viens, quand on t'appelle.
:17:05
Toujours à être
dans nos pattes, toi !
:17:08
Que veux-tu encore ?
:17:12
En attendant,
il est à Rome et nous ici.
:17:16
Dans ce trou paumé !
:17:21
Ils faisaient un beau couple,
tous les deux.
:17:24
Un beau couple ?
Sandra est mignonne.
:17:26
C'est une jolie fille.
:17:28
Mais Fausto a une de ces têtes.
:17:30
Il a un beau physique, une carrure.
:17:32
- Une belle voix.
- Une belle voix ?
:17:35
Et alors ?
On a tous une belle voix, non ?
:17:40
Dis-moi un peu...
:17:42
tu ne t'étais aperçu de rien,
entre Fausto et Sandra ?
:17:45
Parce que, pour être franc,
il s'est très mal comporté.
:17:49
C'est un beau salaud.
:17:51
Non, je dirais plutôt
que Fausto est un instinctif,
:17:55
quelqu'un de passionné,
qui a un fond animal.
:17:58
Qu'est-ce que tu dis ?
:17:59
On n'est pas dans une de tes pièces.
C'est un salaud, un pervers.