:23:00
Ça ressemble à rien, mais ça vole.
Il faut fêter ça, surtout !
:23:05
Olga !
:23:07
Tu peux descendre juste un instant ?
:23:19
Écoute, je suis sur un coup.
Prête-moi 1000 lires.
:23:24
Tu me les rendras...
:23:27
T'as travaillé toute la nuit.
:23:29
Il va devoir t'augmenter
s'il veut que tu travailles autant.
:23:34
Je n'ai que 500 lires.
:23:37
Merci.
:23:39
Monsieur.
:23:40
Il y a des courses de chevaux
à Bologne. J'ai un tuyau.
:23:44
Il suffirait de 1000 lires,
j'en ai 300 et toi ?
:23:52
La plage était déserte,
même le dimanche.
:23:55
Mais nous allions
quand même regarder la mer.
:24:02
Si on te payait pour te baigner,
tu le ferais ?
:24:07
Moi oui.
:24:09
- On y va ?
- Où ça ?
:24:10
Voir Giudizio pêcher.
:24:14
On y va, Riccardo.
:24:17
Je trouve
que Leopoldo ressemble au curé.
:24:21
C'est vrai !