1:09:30
Voilà papa.
1:09:34
Bonsoir, papa.
1:09:37
Moraldo, viens ici.
1:09:38
Attention, ne me fais pas courir.
1:09:40
Qu'ai-je fait ?
1:09:42
Tu oses le demander ?
Viens voir un peu là.
1:09:44
Pousse-toi de là, toi !
1:09:46
Si je t'attrape !
1:09:48
- Papa, je n'ai rien fait.
- Que se passe-t-il ?
1:09:51
C'est un monstre.
Nous sommes déshonorés pour toujours.
1:09:55
Vous n'êtes qu'une bande de voleurs !
Sortez de chez moi !
1:09:59
Qu'est-il arrivé ?
1:10:01
Ils ont volé une statue.
1:10:02
- Ce n'est pas vrai, papa.
- Tais-toi.
1:10:06
Avec l'aide de celui-là.
1:10:08
J'ai dû implorer
les gendarmes à genoux !
1:10:11
Pour qu'ils ne viennent pas ici.
Les gendarmes, dans ma maison !
1:10:16
Et ce gros dégoûtant a essayé
d'abuser de la femme de mon ami.
1:10:20
Quelle honte !
1:10:31
Je m'étonne que vous ayez cru
de telles sornettes.
1:10:35
Ça m'étonne de vous.
1:10:36
Tu hausses le ton ?
1:10:37
Parfaitement ! Vous me traitez
comme un enfant, j'ai 30 ans !
1:10:42
Vous pouvez garder vos côtelettes.
Vous ne me verrez plus !