1:37:01
Forçats du travail !
1:37:06
Qu'est-ce qu'elle a encore,
cette voiture ?
1:37:09
Descends.
1:37:10
- Fais quelque chose.
- Que veux-tu que je fasse ?
1:37:14
- Laisse-moi passer. Il dort, lui.
- Dépêche-toi.
1:37:22
Ils arrivent !
1:37:24
C'était une plaisanterie.
1:37:31
Que se passe-t-il ?
Alberto, Riccardo !
1:37:35
Je dormais.
Je suis socialiste.
1:37:37
Prends donc ça, socialiste !
1:37:51
- Tu cherches Sandra ?
- Oui.
1:37:53
Elle a passé la journée avec nous.
1:38:08
Ne t'approche pas !
1:38:12
Va de l'autre côté, avec le bébé.
1:38:15
Ne lui faites pas de mal.
1:38:17
Allez, va.
1:38:21
Allez, allez.
1:38:22
- Toi aussi, va avec Sandra.
- Je veux rester ici.
1:38:28
Si vous saviez
quelle journée j'ai passé !
1:38:41
Qu'allez-vous faire ?
1:38:44
- Vous entendez ?
- Moi ? Rien.
1:38:47
- Il le frappe.
- Non, ils discutent entre hommes.
1:38:51
Il va lui faire mal.
1:38:52
Pitié, papa !
1:38:54
Laissez, ils plaisantent.