:27:00
Bis jetzt nicht.
Versuchen Sie doch Stierkampf.
:27:02
Sie scherzen,
aber das ist genau, was ich meine.
:27:04
Einen großen Stierkämpfer erkennt man,
sobald er die Arena betritt.
:27:09
An der Art, wie er dasteht,
der Art, wie er sich bewegt.
:27:12
Oder einen Tänzer.
Man muss nichts von Ballett verstehen.
:27:15
Es läutet ein kleines Glöckchen im Kopf,
:27:19
ein kleiner Freudenschub.
:27:22
Das ist mir gerade passiert.
:27:25
Sie sind eine große Sängerin.
:27:28
Wer, ich?
:27:29
Hat lhnen das noch niemand gesagt?
:27:32
Nein, Herr Maine,
das hat mir noch niemand gesagt.
:27:35
Vielleicht sind Sie doch nicht so nüchtern,
wie wir dachten.
:27:38
Aber danke.
:27:39
lch bin nüchtern wie ein Stockfisch
und weiß genau, was ich sage.
:27:42
Sie haben das besondere Etwas,
von dem Ellen Terry sprach.
:27:47
Ellen Terry, großartige Schauspielerin,
vor lhrer Zeit.
:27:49
Sie sagte,
das würde Star-Qualität ausmachen,
:27:52
dieses besondere Etwas.
:27:55
Nun, Sie haben es.
:27:57
Also, warum verschwenden Sie
lhre Zeit mit dieser Band?
:28:02
Meine Zeit verschwenden?
:28:04
lch verschwende meine Zeit nicht.
:28:06
Sie ahnen nicht, wie lange ich brauchte,
um so weit zu kommen.
:28:09
-Es läuft sehr gut bei mir, Herr Maine.
-Reine Zeitverschwendung.
:28:12
Erzählen Sie mir doch von sich.
Woher kommen Sie?
:28:15
Wie fingen Sie mit dem Singen an?
:28:16
Haben Sie eine Familie?
Sind Sie verheiratet?
:28:19
-Nein.
-Esther!
:28:21
Wir machen Schluss.
:28:23
Ach, hallo, Herr McGuire.
:28:25
Herr Maine.
:28:26
-Gehen wir nach Hause?
-Ja.
:28:27
Gut. lch sorge dafür,
dass Esther nach Hause kommt.
:28:32
-ln Ordnung, Esther?
-Ja.
:28:34
lch sehe dich morgen früh am Bus, Danny.
:28:37
Ja, um 6 Uhr.
:28:39
Ok.
:28:41
-Gute Nacht.
-Ja, gute Nacht.
:28:49
Nun, erzählen Sie. Legen Sie los.
:28:52
Wissen Sie, was das Einzige ist,
woran ich jetzt denken kann?
:28:55
Der einzige Gedanke, den ich habe, ist,
wie ich mir die Haare wasche.