:05:01
Esther, hör dir das an. Komm!
:05:04
Ok, spieIt die Aufnahme ab.
:05:06
Nur die zweite HäIfte mit FräuIein Lester.
Ich wiII den Refrain hören.
:05:10
Das kIang wirkIich gut.
:05:49
Wie habe ich geklungen?
:05:51
Gerade mal adäquat.
:05:53
Abteilung Bester-Freund-
schärfster-Kritiker?
:05:55
Was ist das?
:05:56
Hör mal die Arrangements,
die Danny für den Refrain machte.
:05:59
SchaItet das ab.
:06:01
lch dachte an eine andere Art
von Arrangement.
:06:03
Eine andere Art?
:06:05
Häuslich. Willst du mich heiraten?
:06:07
Nein, danke.
:06:11
Warum nicht?
:06:13
Nun, du bist verantwortungslos.
:06:17
Mach weiter. Hör auf. Sonst noch was?
:06:24
Und wenn ich mit dem Trinken aufhöre?
:06:27
Wenn ich absolut zuverlässig werde,
zu allen Gelegenheiten?
:06:33
Dann wärst du nicht Norman Maine.
lch würde den falschen Mann heiraten.
:06:37
Norman.
:06:39
Ja?
:06:40
Schatz, würdest du all das für mich tun,
wenn ich sage, ich heirate dich?
:06:45
Nein. lch konnte es mir bei diesem ganzen
Gesinge nicht noch einmal überlegen.
:06:49
Das ist zu viel verlangt.
:06:52
Nun, Iebe wohI.
:06:55
Moment maI, mein Junge.
Dieser Antrag ist zu öffentIich,
:06:58
um ihn abzuIehnen. Ich nehme ihn an.