:52:17
HaIIo, OIiver.
:52:19
-WiIIkommen in Liberty HaII.
-HaIIo, Norman.
:52:25
SoIIen wir hier hineingehen?
:52:30
Setz dich.
:52:35
Du gIaubst nicht,
es wird jemand hereinspazieren
:52:37
und uns erzähIen,
er sei NapoIeon oder JuIius Cäsar, oder?
:52:41
Nein.
:52:43
Trotzdem gIaube ich, auf der
Sonnenterrasse wird es behagIicher sein.
:52:54
AIso CuddIes, Herr NiIes steckt mir
keine Kiste Scotch zu.
:52:57
Er wird einfach bei mir sitzen.
:53:01
OIiver, das ist CuddIes, mein GeseIIschafter.
:53:03
Wir gehen überaII zusammen hin.
:53:06
Wie fühIst du dich?
:53:08
Ich mache hervorragende Fortschritte,
sagt CuddIes.
:53:11
Er sagt, da gibt es ganz andere Jungs.
:53:13
Setzen wir uns.
:53:15
CuddIes, wir brauchen dich wirkIich nicht.
:53:22
Rührend, nicht wahr?
Er erträgt es nicht, mich nicht zu sehen.
:53:26
Hast du es hier komfortabeI?
:53:28
KomfortabeI? Es ist geradezu Iuxuriös.
:53:31
Wir haben sogar StahInetze vor den
Fenstern, um uns vor Zug zu schützen.
:53:36
Was gIaubst du,
wie Iange du noch hier bist?
:53:38
Ich bin eigentIich schon geheiIt,
ich bIeibe nur noch
:53:41
1 oder 2 Wochen,
um wieder in Form zu kommen.
:53:44
Immerhin habe ich keine EiIe,
vor die Kameras zurückzukehren.
:53:48
Darüber woIIte ich mit dir sprechen.
:53:50
Ich habe hier ein Drehbuch.
:53:52
Es enthäIt eine prima RoIIe für dich.