A Star Is Born
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:22:01
Bueno, no tienes que ir
al estudio.

:22:03
¿Es en exteriores?
:22:05
Pues tampoco es de exteriores.
:22:07
Naturalmente,
tendré que maquillarme.

:22:08
¿Puedes ayudarme
y decirme cómo hacerlo?

:22:10
Pues en realidad,
no necesitas maquillarte.

:22:13
Mira, no es exactamente
para el cine.

:22:16
Es para hacer de camarera.
:22:22
Bueno, según se mire, también
es un trabajo para el cine.

:22:26
Has dicho que era de camarera.
:22:28
Bueno, la verdad es que
Casey Burke...

:22:30
...el famoso director,
dará una fiesta esta noche.

:22:33
Una especie de celebración por
haber terminado una película...

:22:36
...y él me dijo que
le consiguiera una camarera.

:22:39
Son cinco dólares y enseguida
pensé en ti, Esther.

:22:43
Es muy amable de tu parte,
Danny.

:22:45
Bien. Habrá un montón
de gente importante.

:22:49
Apuesto lo que sea a que estarán
los mejores directores.

:22:52
Y si tú estás allí,
pueden fijarse en ti.

:22:56
¿Crees que pueden fijarse
en mí?

:22:58
Claro que sí,
es tu gran oportunidad.

:23:02
Oportunidad...
:23:04
Danny, de acuerdo.
:23:06
Pero no tengo ropa adecuada
para ponerme.

:23:09
¿Para ponerte?
:23:13
Oye, ¿no creerás
que el guardarropa...

:23:15
...está junto a mi despacho
en balde, ¿verdad?

:23:19
Te está perfecto.
:23:35
¿Fuiste anoche al preestreno?
- Pues sí.

:23:41
¿Quieres probar estos canapés?
:23:45
Están deliciosos.
:23:48
Gracias.
¿Qué te pareció la película?

:23:51
Tenían que haberla reservado
para Acción de Gracias.

:23:54
¡Menudo rollo!

anterior.
siguiente.