1:28:16
Hola, Berg. Sam.
1:28:18
¿Cómo estás, Mario?
- Hola.
1:28:21
Hola.
1:28:23
¿Cómo estás?
1:28:27
Bien, gracias.
1:28:30
Cómo odio encontrarme
con ese tipo de gente.
1:28:33
Me ponen enfermo.
- A mí también.
1:28:36
Fue muy bueno
mientras estuvo en cartel...
1:28:38
...y aguantó mucho.
1:28:41
¡Hola!
1:28:42
¡Hola, Sr. Maine!
Cuánto tiempo sin verle.
1:28:45
He estado descansando.
1:28:47
Ginger ale, por favor
1:28:48
Ginger ale, ¿con qué?
1:28:50
Ginger ale con ginger ale.
1:28:53
¿Está seguro?
- Nunca Lo estuve tanto.
1:28:57
Gracias.
1:29:01
Whisky solo.
1:29:03
¡Hola, Libby!
1:29:05
¡Vaya, mister América
del pasado año!
1:29:08
¿Ahora ya te dejan pasear
sin un guardia que te proteja?
1:29:12
Yo ahora, ahora soy de fiar.
1:29:15
No esperaba encontrarte
en Santa Anita.
1:29:18
¿ Y los actores qué hacen
cuando tú no estás?
1:29:21
Los cortan a trocitos
y los fríen con huevos.
1:29:29
Supongo que ahora estarás
siempre aquí.
1:29:32
Una vez que has decidido
retirarte...
1:29:34
...definitivamente
del mundo del espectáculo.
1:29:37
Bueno, vivimos en Malibú
y aquello es muy solitario.
1:29:42
Esther está trabajando
todo el día.
1:29:44
Bien, yo de ti
no me quejaría de eso.
1:29:48
Tienes suerte de que alguien
trabaje para ti.
1:29:50
Espera un momento, Libby...
1:29:53
...no olvides que somos amigos.
1:29:55
¿Amigos? ¡Y un cuerno!
1:29:56
Escucha, yo te sacaba
las castañas del fuego.
1:29:58
Tenía que hacerlo,
era mi trabajo.