1:27:00
¿Qué sucede? Puedes hablar,
todos te queremos.
1:27:03
Su cena.
- Sí.
1:27:05
Aquí cenamos
a las cinco y media.
1:27:07
Así se hacen las noches
más largas.
1:27:10
Bueno, adiós, Norman.
1:27:12
Me alegro de ver que estás bien.
- Saldré muy pronto.
1:27:16
Aunque tendré que volver
a presentarme de nuevo...
1:27:19
...a un montón de gente,
no me conocerán cuando salga.
1:27:22
¡Adiós!
- ¡Adiós, Norman!
1:27:23
Gracias por venir.
1:27:29
Bueno, Cuddles...
1:27:30
...al fin solos, ¿eh?
1:28:16
Hola, Berg. Sam.
1:28:18
¿Cómo estás, Mario?
- Hola.
1:28:21
Hola.
1:28:23
¿Cómo estás?
1:28:27
Bien, gracias.
1:28:30
Cómo odio encontrarme
con ese tipo de gente.
1:28:33
Me ponen enfermo.
- A mí también.
1:28:36
Fue muy bueno
mientras estuvo en cartel...
1:28:38
...y aguantó mucho.
1:28:41
¡Hola!
1:28:42
¡Hola, Sr. Maine!
Cuánto tiempo sin verle.
1:28:45
He estado descansando.
1:28:47
Ginger ale, por favor
1:28:48
Ginger ale, ¿con qué?
1:28:50
Ginger ale con ginger ale.
1:28:53
¿Está seguro?
- Nunca Lo estuve tanto.
1:28:57
Gracias.