1:26:01
	Ese Lo hará Penberton,
pero francamente...
1:26:04
	...considero tu papel
mejor que el protagonista.
1:26:09
	Comprendo.
1:26:11
	¿Mejor que el protagonista?
1:26:13
	Naturalmente
no es que sea muy largo...
1:26:15
	...pero es de esos papeles
que dejan huella.
1:26:17
	El público sólo estará
pendiente de ti.
1:26:21
	Bueno, ocurre, Oliver...
1:26:23
	...que estoy comprometido
con otro estudio.
1:26:26
	Y antes de tomar una decisión,
tendría que pensarlo.
1:26:29
	Y tú ya sabes cómo
son esas cosas.
1:26:31
	Naturalmente.
- Me ofrecen una gran película.
1:26:33
	Será de las mejores del año.
1:26:34
	Y menudo papel,
cualquier actor de Hollywood...
1:26:37
	...Lo dejaría todo por hacerlo.
1:26:39
	Claro, y eso te tendrá ocupado
durante un tiempo.
1:26:42
	Pero nosotros aún tardaremos
en empezar el rodaje y...
1:26:44
	...quizá después
te interesara hacerlo...
1:26:47
	Creo que será mejor que
no cuentes conmigo, Oliver.
1:26:50
	Tengo ofertas
de otras películas.
1:26:53
	Y además me han hablado
de ir a Inglaterra.
1:26:55
	Y tú ya sabes que se van a hacer
cosas muy interesantes allí.
1:27:00
	¿Qué sucede? Puedes hablar,
todos te queremos.
1:27:03
	Su cena.
- Sí.
1:27:05
	Aquí cenamos
a las cinco y media.
1:27:07
	Así se hacen las noches
más largas.
1:27:10
	Bueno, adiós, Norman.
1:27:12
	Me alegro de ver que estás bien.
- Saldré muy pronto.
1:27:16
	Aunque tendré que volver
a presentarme de nuevo...
1:27:19
	...a un montón de gente,
no me conocerán cuando salga.
1:27:22
	¡Adiós!
- ¡Adiós, Norman!
1:27:23
	Gracias por venir.
1:27:29
	Bueno, Cuddles...
1:27:30
	...al fin solos, ¿eh?