A Star Is Born
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:25:01
Bien, perfectamente bien.
1:25:03
Cuddles dice que deberías ver
a otros chicos de aquí.

1:25:08
Siéntate.
1:25:12
Cuddles, de verdad
que no te necesitamos.

1:25:16
Encantador, ¿eh?
1:25:18
No puede vivir sin mí.
- ¿Estás cómodo aquí?

1:25:21
¿Cómodo?
Esto es realmente lujoso.

1:25:23
Tiene incluso barras de hierro
en las ventanas...

1:25:26
...para que no pase
la corriente de aire.

1:25:28
¿Estarás mucho tiempo aquí?
1:25:30
Bueno, en realidad estoy curado.
1:25:32
Aunque me voy a quedar...
1:25:34
...una o dos semanas más
para ponerme en forma.

1:25:38
No tengo...
1:25:39
No tengo prisa...
1:25:41
...para volver ante las cámaras.
1:25:44
De eso quería hablar contigo,
Norman.

1:25:46
Tengo un guión
con un buen papel para ti.

1:25:52
Eso está bien, Oliver,
muy bien.

1:25:56
¿ Y quién...?
¿Quién está en el reparto?

1:25:59
Bueno, no serás el protagonista.
1:26:01
Ese Lo hará Penberton,
pero francamente...

1:26:04
...considero tu papel
mejor que el protagonista.

1:26:09
Comprendo.
1:26:11
¿Mejor que el protagonista?
1:26:13
Naturalmente
no es que sea muy largo...

1:26:15
...pero es de esos papeles
que dejan huella.

1:26:17
El público sólo estará
pendiente de ti.

1:26:21
Bueno, ocurre, Oliver...
1:26:23
...que estoy comprometido
con otro estudio.

1:26:26
Y antes de tomar una decisión,
tendría que pensarlo.

1:26:29
Y tú ya sabes cómo
son esas cosas.

1:26:31
Naturalmente.
- Me ofrecen una gran película.

1:26:33
Será de las mejores del año.
1:26:34
Y menudo papel,
cualquier actor de Hollywood...

1:26:37
...Lo dejaría todo por hacerlo.
1:26:39
Claro, y eso te tendrá ocupado
durante un tiempo.

1:26:42
Pero nosotros aún tardaremos
en empezar el rodaje y...

1:26:44
...quizá después
te interesara hacerlo...

1:26:47
Creo que será mejor que
no cuentes conmigo, Oliver.

1:26:50
Tengo ofertas
de otras películas.

1:26:53
Y además me han hablado
de ir a Inglaterra.

1:26:55
Y tú ya sabes que se van a hacer
cosas muy interesantes allí.


anterior.
siguiente.