1:24:02
	Gracias.
1:24:03
	No debe saber
que te Lo he pedido yo.
1:24:05
	No Lo sabrá, no te preocupes.
1:24:07
	Quiero que consigas otro éxito
en esta película.
1:24:10
	Lo intentaré, Oliver, es Lo
mínimo que puedo hacer por ti.
1:24:20
	Si quiere sentarse, Sr. Niles,
ahora bajaremos al Sr. Maine.
1:24:24
	Gracias.
1:24:27
	¿Bajarle?
1:24:41
	¡Hola, Oliver!
1:24:43
	Bienvenido a Liberty House.
1:24:45
	¡Hola, Norman!
1:24:48
	¿Qué?
1:24:49
	No, el Sr. Niles no me está
pasando una caja de whisky...
1:24:53
	...sólo me da la mano.
1:24:55
	Oliver, este es Cuddles,
mi secretario social.
1:24:58
	Vamos juntos a todas partes.
- ¿Cómo te encuentras, Norman?
1:25:01
	Bien, perfectamente bien.
1:25:03
	Cuddles dice que deberías ver
a otros chicos de aquí.
1:25:08
	Siéntate.
1:25:12
	Cuddles, de verdad
que no te necesitamos.
1:25:16
	Encantador, ¿eh?
1:25:18
	No puede vivir sin mí.
- ¿Estás cómodo aquí?
1:25:21
	¿Cómodo?
Esto es realmente lujoso.
1:25:23
	Tiene incluso barras de hierro
en las ventanas...
1:25:26
	...para que no pase
la corriente de aire.
1:25:28
	¿Estarás mucho tiempo aquí?
1:25:30
	Bueno, en realidad estoy curado.
1:25:32
	Aunque me voy a quedar...
1:25:34
	...una o dos semanas más
para ponerme en forma.
1:25:38
	No tengo...
1:25:39
	No tengo prisa...
1:25:41
	...para volver ante las cámaras.
1:25:44
	De eso quería hablar contigo,
Norman.
1:25:46
	Tengo un guión
con un buen papel para ti.
1:25:52
	Eso está bien, Oliver,
muy bien.
1:25:56
	¿ Y quién...?
¿Quién está en el reparto?
1:25:59
	Bueno, no serás el protagonista.